162. Eine harte Nuß in Dukatia City
Ash und seine Freunde sind in Dukatia City. Dort will Ash einen Basisorden gewinnen. Allerdings ist die Arena von Dukatia City gerade an diesem Tag geschlossen. Die Freunde beschließen also, sich bis zum nächsten Tag in der Stadt herumzutreiben. Dabei treffen sie auf Bianca. Diese will unsere Freunde überall hinführen, verläuft sich aber ständig, so dass sie immer irgendwo anders herauskommen. Aber auch das Team Rocket ist in der Stadt. Sie versuchen Biancas Piepi zu stehlen, aber ohne Erfolg. Doch dann schnappen sie sich Pikachu. Dieser wird von Piepi gerettet. Da erfahren unsere Freunde, dass Bianca die Arenaleiterin der Arena von Dukatia City ist. Es kommt also zum erwarteten Kampf. Doch da erlebt Ash eine Überraschung. Bianca hat ein Miltank. Die Attacke dieses Pokémon ist nicht zu besiegen. Damit verliert Ash das Match und aus dem Basisorden wird zuerst mal nichts.

163. Revanche in Dukatia City
Nachdem sich Ashs Pokémon von ihrem verlorenen Kampf gegen Bianca erholt haben, lädt diese unsere Freunde ein, ihren Onkel zu besuchen. Der hat eine Molkerei und jede Menge Miltank. Ash geht gerne mit, will er doch alles über die Miltank lernen, um Biancas Pokémon beim nächsten Kampf schlagen zu können. Doch da taucht wieder Team Rocket auf. Zuerst versuchen sie die Molkerei-Produkte zu klauen, später sogar Biancas Miltank und Pikachu. Beide Male können sie allerdings verjagt werden. Weil Ash mitgeholfen hat, die Miltank zu retten, darf er noch mal gegen Bianca kämpfen. Diesmal hat er aber eine neue Strategie, und es gelingt ihm in der Tat Biancas Mitank zu besiegen. Nun bekommt er den ersehnten Basis-Orden.

164. Live auf Sendung!
Ash hat seinen Basisorden gewonnen. Nun darf er im Poké-Radio in Dukatia City ein Interview geben und ist mächtig aufgeregt. Auch Team Rocket ist da. Sie schleichen sich auf der Suche nach Essbarem in den Radiosender, durchwühlen das Archiv und zerstören dabei wichtige Bänder. Dann werden sie dort für das berühmte Bauchrednerpaar "Dugtrio Trio" gehalten, mit Mauzi als Puppe. Sie spielen diese Rolle, ohne dass jemand den Schwindel bemerkt. Doch als dann anschließend das Hörspiel gesendet werden soll, sind die Bänder unbrauchbar. Alle zusammen müssen sie nun das Hörspiel live sprechen. Dies geht eine Weile gut, doch Jessie fängt an zu improvisieren und bringt alle anderen aus dem Konzept. Dann schnappt sich Mauzi Pikachu und Team Rocket versucht zu fliehen. Ash nimmt die Verfolgung auf und kann Team Rocket besiegen und verjagen. Damit nimmt auch das Hörspiel ein gutes Ende, und unsere Freunde machen sich auf den Weg nach Teak City.

165. Fang das Käfer-Pokémon!
Ash nimmt an einem Wettbewerb teil, bei dem es darum geht, ein Käfer-Pokémon zu fangen. Dabei begegnet er wieder Casey und ihrem Endivie. Casey ist fest davon überzeugt, dass sie gewinnen wird und schnappt Ash auch zwei Käfer-Pokémon vor der Nase weg. Doch sie verlangt zu viel von ihrem Endivie und merkt nicht, dass sie ihr Pokémon überfordert. Erst als Ash sie darauf aufmerksam macht und Endivie sich weigert, erkennt sie es, entschuldigt sich und versöhnt sich wieder mit Endivie. Doch leider ist auch Team Rocket da. Sie fangen Ash und Pikachu. Da entwickelt sich Endivie zu einem Lorblatt. Dieses kann Ash und Pikachu befreien, Team Rocket geht mal wieder in die Luft. Ash gewinnt den Wettkampf mit seinem neugefangenen Bibor und schenkt es Casey.

166. Eine Frage des Typs
Unsere Freunde kommen an einen Fluss, an dem durch ein Unwetter alle Brücken weggerissen wurden. Ein alter Mann verspricht, sie mit seinem Boot ans andere Ufer zu bringen, wenn sie ihm ein Pokémon mit dem Namen Mogelbaum bringen. Unsere Freunde machen sich also auf die Suche und stoßen auf Pierre und Marie, die ebenfalls ein Mogelbaum suchen, um herauszufinden, ob es ein Pflanzen- oder Gestein-Pokémon ist. Fast haben sie eines gefangen, da schnappt Team Rocket es ihnen weg. Doch das Mogelbaum entkommt und läuft wieder unseren Freunden in die Arme. Im Labor bespritzt Pierre das Pokémon mit Wasser und es flieht. Wieder taucht Team Rocket auf. Es kommt zum Kampf und Mogelbaum imitiert alle Attacken. Es beherrscht die Mimikry-Attacke. Am Ende geht Team Rocket wieder in die Luft. Pierre und Marie wissen nun, dass Mogelbaum ein Gestein-Pokémon ist, und unsere Freunde kommen über den Fluss. Denn der alte Mann ist Maries Großvater.

167. Aufregende Entdeckungen
Unsere Freunde treffen sich in den Alph-Ruinen mit Professor Eich. Dort ist eine archäologische Forschungsstelle für Pokémon. Foster hat eine sensationelle Entdeckung gemacht. In einem künstlich angelegten Park, tauchen plötzlich Amonitas und Amoroso auf, die seit Millionen von Jahren ausgestorben sind. Zunächst bleibt es ein Rätsel, wo sie herkommen. Doch als sie Probleme mit dem Wasser bekommen, und zu dem natürlichen Reservoir fahren, von dem aus sie ihr Wasser beziehen, treffen sie auf Team Rocket. Die haben die seltenen Amonitas und Amoroso dort entdeckt und eingesammelt, um sie teuer verkaufen zu können. Aber sie haben die Rechnung natürlich wieder ohne unsere Freunde gemacht. Mit Hilfe von Noctuh, Pikachu, den Amonitas und Amoroso dürfen Jessie, James und Mauzi mal wieder in die Luft fliegen. Die seltenen Pokémon können wieder friedlich in ihrer natürlichen Umgebung leben.

168. Der Taubsi Express Service!
Unsere Freunde helfen einem Taubsi, das von einem Ibitak angegriffen wird. Dadurch treffen sie Malachy, dessen Großvater einen Taubsi-Express betreibt. Er versendet Nachrichten und kleine Päckchen mit Hilfe der Taubsi. Malachy liebt die Taubsi und möchte gerne das Geschäft von seinem Großvater übernehmen, doch der spielt mit dem Gedanken, das Geschäft wegen der zunehmenden Bedeutung von Flugzeugen und E-Mails aufzugeben. Da verschwinden plötzlich mehrere Taubsi, die Medikamente zu einem Pokémon-Center bringen sollten. Unsere Freunde gehen der Sache nach und stoßen auf Team Rocket, das die Taubsi einfängt. Es kommt zum Kampf, den unsere Freunde mit Hilfe von Noctuh und Taubsi gewinnen. Team Rocket geht wieder mal in die Luft. Malachys Großvater ändert seine Meinung, nachdem Malachy sein erstes Taubsi selbst erfolgreich ausgebildet hat. Die Zukunft des Taubsi-Express-Service scheint gerettet, und unsere Freunde ziehen neuen Abenteuern entgegen.

169. Verschollen im Schloss
Unsere Freunde suchen Schutz vor einem Gewitter und landen in einem Schloss. Dieses dient Dr. Anna als Praxis, in der sie ihre Patienten mit Hilfe verschiedener Pokémon, darunter ihr Zubat Mimi, behandelt. Rocko verliebt sich natürlich sofort in Anna. Auch Team Rocket landet in diesem Schloss und versucht die Speisekammer zu plündern. Dabei werden sie erwischt. Auf der Flucht geraten sie durch eine Falltür zusammen mit Rocko, Anna und deren beiden Zubat in unterirdische Gänge, die viele Fallen enthalten. Dank der beiden Zubat, die ihren Superschall einsetzen, und Dr. Annas Computer finden sie Schritt für Schritt den Ausweg. Inzwischen graben Ash, Misty und Dr. Annas Assistentin von außen den Ausgang frei. Dort angekommen, versucht Team Rocket erst, die beiden Zubat zu klauen, und als das misslingt, wollen sie mit Pikachu flüchten. Doch sie haben die Rechnung ohne die beiden Zubat gemacht. Zudem entwickelt sich Rockos Zubat zu einem Golbat. Team Rocket geht wieder mal in die Luft, und unsere Freunde nehmen Abschied und ziehen weiter.

170. Dojo Träume!
Unsere Freunde begegnen Kenzo, der sie mitnimmt in sein Dojo. Dort werden Kampf-Pokémon trainiert. Seine Enkelin führt dieses Training aber leider nicht so, wie Kenzo das gerne hätte. Seiner Meinung nach vernachlässigt sie die Traditionen. So präsentiert er Ash als Nachfolger für die Leitung des Dojo. Sehr verärgert fordert seine Enkelin Chigusa Ash zum Kampf. Doch bevor es dazu kommt, taucht Shiro auf. Er will zwar Kenzo als den Shihan des Dojo herausfordern, doch der scheitert an seinem Hexenschuss - sein Pokémon übrigens auch. So übernimmt Chigusa. Bevor der Kampf jedoch entschieden ist, taucht Team Rocket auf. Gemeinsam gelingt es ihnen, Team Rocket in die Flucht zu schlagen. Die Fortsetzung des Kampfes findet am nächsten Tag statt. Doch in der Nacht trainiert Ash Chigusa und ihr Pokémon Kapoera. Den entscheidenden Kampf gegen Shiro am nächsten Tag kann Chigusa gewinnen. Genau in diesem Moment taucht wieder Team Rocket auf. Wieder ohne Erfolg. Chigusa kann nun doch das Dojo übernehmen. Unsere Freunde setzen ihre Reise fort.

171. Heisse Wasserschlacht
Unsere Freunde kommen an eine Quelle, aus der warmes Wasser kommt, und beschließen, dort ein wenig auszuruhen. Um auch ihren Pokémon eine Entspannung zu gönnen, spielen sie alle mit einem Wasserball. Karnimani schießt aber den Ball weit in den Wald hinein. Darüber geraten Karnimani, Feurigel und Endivie in Streit und machen sich dann gemeinsam auf die Suche nach dem Ball. Dabei geraten sie in eine Höhle. Team Rocket, die ebenfalls die Warmwasserquelle suchen und die Pokémon entdecken, folgen ihnen in die Höhle, die von einem Relaxo versperrt wird. Mauzi wird von Jessie und James getrennt und trifft mit Karnimani und später auch mit Feurigel und Endivie zusammen. Sie schließen Freundschaft und schaffen es tatsächlich, gemeinsam wieder in Freiheit zu kommen. Dort aber versucht Mauzi dann, die drei Pokémon zu fangen. Doch Relaxo macht Mauzi einen Strich durch die Rechnung. Ärgerlich löst Relaxo eine Art Erdbeben aus, das eine große Flut zur Folge hat, von der alle weggespült werden, auch Jessie und James. Ash und seine Freunde, die ihre Pokémon bereits vermissen und suchen, finden sie im Wasser und können sie retten. Team Rocket aber wird von der Flut davongetragen.

172. Angel, Köder, Angeber
Unsere Freunde nehmen an einer Meisterschaft teil, bei der es darum geht, das größte Golking zu fangen. 173 Die Schöne und der Züchter Unsere Freunde treffen Suzie, die vor einiger Zeit Rocko ihr Pokémon Vulpix in Pflege gegeben hatte. Nun will sie mit Rocko und ihrem Vulpix an einem Schönheitswettbewerb für Pokémon teilnehmen. Doch da ist auch noch Zane, ein Kindergartenfreund von Suzie. Rocko ist eifersüchtig und Zane etwas hochmütig. Und dann taucht auch noch Team Rocket auf. Sie wollen den Schönheitswettbewerb gewinnen und richten Mauzi her.

174. Geheime Medizin
Unsere Freunde treffen einen kleinen, alten Mann. Er vermischt verschiedene Kräuter und schüttet sie in den Panzer der Pottrott. Diese roduzieren dann daraus einen Saft, den der alte Mann in verdünnter Form hernimmt, um daraus verschiedene Medizin herzustellen. Leider ist er nicht mehr so gut zu Fuß und kommt nicht mehr hinter seinem Knofensa her, das die Eigenschaft besitzt, die Pottrott zu wittern, die sehr scheu sind und sich gut verstecken. Aus dem Saft kann der alte Mann auch einen Saft herstellen mit dem man alle Pokémon zähmen kann. Rocko ist darauf scharf und der alte Mann verspricht unseren Freunden diesen Saft, wenn sie ihm bei der Suche nach Pottrott helfen. Leider sind auch Team Rocket vor Ort. Sie klauen ein Purpur-Pottrott und trinken den Saft pur.

175. Stromausfall im Kraftwerk
Ash und seine Freunde treffen Gary wieder. Ash fordert ihn zu einem Kampf heraus, doch Gary lehnt ab. Er hält Ash für viel zu schwach. Ash futtert in einem Pokémon-Center um stärker zu werden. Da fällt der gesamte Strom aus. Unsere Freunde machen sich auf den Weg zum Kraftwerk und treffen auf Team Rocket, das ein riesiges Woingenau das RoboMega-Woingenau - gebaut hat. Um es betreiben zu können, brauchen sie den ganzen Strom des Kraftwerks. Sie versuchen Pikachu zu klauen, aber im Kampf steht unseren Freunden Gary zur Seite. Sie können Team Rocket besiegen und das Kraftwerk nach einigen Schwierigkeiten wieder zum Laufen bringen. Glücklich ziehen unsere Freunde weiter.

176. In den Bergen
Unsere Freunde kommen in die Berge und treffen Benjy, dessen Vater die Berg-Wache leitet und darauf achten muss, dass die Natur nicht zerstört wird. Als Hilfe haben sie ein Tauboga und zwei Ledian. Das eine gehört Benjy und er trainiert es gerade für seine Aufgaben. Während Benjys Vater in die Stadt gegangen ist, taucht Team Rocket auf und klaut Pikachu und Togepi. Unsere Freunde verfolgen sie und geraten an einer Strickleiter in eine gefährliche Situation. Ledian und Noctuh können sie jedoch retten. Team Rocket landet mit Pikachu und Togepi auf einem Stein, der auf einer Bergspitze liegt und sehr wacklig ist. Benjy will sie mit einem Seil und einem Netz retten. Dank des kräftigen Einsatzes von Ledian gelingt das. Team Rocket ist nicht dankbar, sondern will erneut mit Pikachu und Togepi flüchten. Da taucht Benjys Vater auf, und sein Tauboga kann die Angriffe von Smogmog und Sarzenia abwehren. Pikachu tut dann das seine und jagt Team Rocket wieder einmal in die Luft.

177. Woingenau-Festival!
Ash und seine Freunde erreichen das Woingenau Dorf. Die Bewohner dieses Dorfes besitzen alle ein Woingenau. Und ihnen zu Ehren richten sie jedes Jahr ein Woingenau Festival aus. Jessie, James und Mauzi kommen völlig erschöpft im Woingenau Dorf an. Sie haben Hunger und werden sofort von einer Bewohnerin zum Essen eingeladen. Unterdessen terrorisieren drei junge Burschen die Bewohner des Dorfes, indem sie ohne jeden Grund einige Woingenau angreifen. Jessie, James und Mauzi reißen sich unterdessen unerlaubterweise das Essen für das Festival unter den Nagel.

178. Imitation, Konfrontation
Ash und seine Freunde treffen eine alte Freundin wieder, Duplica. Sie hat ein Problem mit einem ihrer Ditto, das sie Minidit nennt.

179. Nur Ärger mit Snubull
Ash und seine Freunde entdecken am Fluß das Snubbull von Madame Muchmoney, doch es läuft weg.

180. Pokémon Jiu-Jitsu
Unsere Freunde treffen Aya wieder. Sie ist in einer Schule für Pokémon-Jujitsu, wo sie mit ihrem Bluzuk besondere ampftechnicken lernt. Ash und seine Freunde dürfen dort auch mitmachen. Rocko uns Ash macht es Spaß, aber Misty bekommt eine Gesichtsmaske aus Weberak-Spinnweben. Das gefällt ihr gar nicht, sie fällt in Ohnmacht. Dann taucht Team Rocket auf. Sie stehlen alle Pokébälle und damit die Pokémon der Schüler. Gemeinsam mit Aya und dem Direktor nehmen unsere Freunde die Verfolgung auf. Der Direktor fliegt mit einem Drachen hinterher. Ihm gelingt es, Team Rocket aufzuhalten und ihnen die Pokébälle wieder wegzunehmen. Es kommt zum Kampf. Aya, die glaubt, noch zu schwach zu sein, schafft es, allen Mut aufzubringen und mit ihrem Bluzuk Arbok zu besiegen. Den Rest erledigt dann wie fast immer Pikachu. Team Rocket geht wieder mal in die Luft. Beruhigt setzen unsere Freunde ihre Reise fort.

181. Gefährlicher Flügelschlag
Unsere Freunde treffen auf Zachary und sein Yanma. Dieses kann seine Flügel so schnell schlagen, dass ein Luftstoß entsteht, der Scheiben zerspringen lässt. Leider macht das Yanma das immer wieder und hört nicht auf Zachary, der deswegen jede Menge Ärger kriegt. Zuletzt fordert ihn sein Vater auf, das Yanma wegzuschicken. Doch Zachary fällt es sehr schwer und gleich darauf sucht er es wieder - mit der Hilfe von Ash und seinen Freunden. Inzwischen landet das Yanma in den Fängen von Team Rocket. Diese nutzen das aus, lassen von Yanma die Fenster zerschlagen und verkaufen dann Eis als Glas. Der Schwindel fliegt natürlich auf und Herr Streusel, einer der Geschädigten, glaubt, dass auch Zachary dahinter steckt und geht zu dessen Vater. Da taucht Team Rocket wieder auf. Im folgenden Kampf darf Zachary nun zum ersten mal zeigen, ob er in der Lage ist, mit seinem Yanma als Team gemeinsam zu kämpfen. Mit einigen Problemen gelingt das und Team Rocket fliegt mal wieder durch die Luft.

182. Das Pflanzen-Pokémon-Turnier
Ash und seine Freunde treffen auf Efram und sein Hubelupf. Von ihnen erfährt er, dass ein Pflanzen-Pokémon-Turnier stattfindet, an dem Efram unbedingt teilnehmen will. Sich seines Sieges ganz sicher macht auch Ash mit. Er hält das ganze Turnier für ein Kinderspiel und ist der Überzeugung, dass er gar nicht verlieren kann. Doch da taucht plötzlich Team Rocket auf. Sie haben sich verkleidet und Mauzi als Planzen-Pokémon getarnt. Natürlich fliegt der Schwindel auf und Team Rocket geht mal wieder in die Luft. Danach gewinnen Ash und Afram alle ihre Matches, bis sie schließlich im Finale aufeinander treffen. Diesen Kampf aber verliert Ash. Er hat gelernt, dass Hochmut vor dem Fall kommt.

183. Süße Früchte
Unsere Freunde kommen an eine Apfelplantage. Pikachu wird durch unglückliche Umstände von Charmaine, der die Plantage gehört, gleich verdächtigt, daß es Äpfel klauen würde, was Pkachu heftig bestreitet. Ash kann anhand des Bißabdruckes in den Äpfeln beweisen, daß Pikachu unschuldig ist. Schnell sind die wahren Diebe gefunden, eine ganze Ansammlung von Pichu, die Vorform von Pikachu. Sie leiden sehr unter Hunger und Charmaine läßt sich erweichen, ihnen Äpfel zu geben. Aus Dank helfen die Pichu ihr bei der Apfelernte. Da taucht Team Rocket auf. Sie wollen sich natürlich auch die Äpfel unter den Nagel reißen

184. Ausgebüxt!
Unsere Freunde begegnen Team Rocket. Diese wollen diesmal nur Pikachu klauen und setzen Smogmog ein, das seinen Rauch verbreitet. Der Angriff von Team Rocket kann zwar abgewehrt werden, aber in den Wirren geht Togepi verloren. Das kleine Pokémon hat versucht sich vor Smogmog in Sicherheit zu bringen und landete auf einem Baum. Dort hilflos und ängstlich wird es von einem Hundemon entdeckt und mitgenommen. Das Hundemon will zwar Togepi erst wieder verlassen, bringt es dann aber doch nicht fertig es alleine zu lassen. Inzwischen suchen unsere Freunde nach Togepi. Sie haben die Fußspur von Togepi und Hundemon gefunden und folgen ihr. Da sie aber nicht wissen, um welches Pokémon es sich dabei handelt, haben sie Angst, Togepi könnte etwas passieren. Togepi landet inzwischen mit Hundemon auf einer Voltilamm-Farm. Gon, der Besitzer entdeckt das schlafende Togepi auf dem Rücken von Hundemon. Doch da kommen auch schon unsere Freunde und die Freude ist groß, dass Misty ihr Togepi wieder hat. Aber auch Team Rocket taucht schon wieder auf. Diesmal versuchen sie Hundemon zu fangen. Dank Pikachu mißlingt das. Unsere Freunde brechen wieder auf, doch Togepi fällt der Abschied von seinem Freund Hundemon sehr schwer.

185. Geister in Teak City
Unsere Freunde sind endlich in Teak City. Dort stoßen sie auf einen Turm, der völlig abgebrannt ist. Im Innern begegnen ihnen Geist-Pokémon, die sie wieder vertreiben wollen. Da taucht Morty auf, der Arenaleiter der Arena von Teak City. Er erzählt die Geschichte des Zinnturms, der einst ein Ort des Friedens war und der einzige Ort, an dem die Ho-oh Verbindung zu den Menschen aufgenommen haben. Doch als der Turm von Bösewichten gestürmt wurde, die die Macht des Ho-oh missbrauchen wollten, brannte der Turm nieder und das Ho-oh wurde seit dem nicht mehr gesehen. Der alte Turm blieb als Mahnmal für die Brutalität der Menschen erhalten und ein neuer Turm wurde gebaut. Inzwischen hat sich Togepi selbständig gemacht. Pikachu läuft ihm nach und will es aufhalten. Beide geraten in die Fänge von Team Rocket. Diese werden von Morty und unseren Freunden gestellt. Es kommt zum Kampf zwischen Morty und seinem Gengar auf der einen und Arbok und Smogmog auf der anderen Seite. Gengar kann Pikachu und Togepi befreien, Team Rocket geht wieder mal in die Luft, und Ash konnte schon mal sehen, was beim Arenakampf auf ihn zukommt, wenn er gegen Gengar antreten muss.

186. Von Geist zu Geist
Der große Tag steht bevor, Ash tritt gegen Morty, den Arenaleiter von Teak City an. Dieser hat mit seinen Geist-Pokémon jedoch gute Kämpfer und Ash hat es sehr schwer, dagegen anzukommen. Jeder darf nur drei Pokémon einsetzen, Ash versucht es mit Feurigel und Pikachu, doch beide scheitern. Erst Noctuh schafft es nach schwerem Kampf, den großen Gegner Gengar zu besiegen. Ash freut sich und bekommt von Morty den langersehnten Phantomorden, den vierten Orden der Jotho-Liga. Auch Team Rocket ist da. Sie entdecken Ash und Pikachu in der Arena und wollen sich natürlich wieder Pikachu unter den Nagel reißen. Doch die Nebulak machen ihnen einen Strich durch die Rechnung. Sie gaukeln Jessie, James und Mauzi erst einen Schatz, dann eine leckeres Menü vor. Am Ende werden sie verjagt, indem die Nebula ihnen vorgaukeln, dass ein Tisch sie essen wolle. Team Rocket flieht entsetzt.

187. Tea Time
Unsere Freunde wissen nicht so recht, wohin sie gehen sollen, also beschließen sie, sich erst noch ein wenig umzusehen.

188. Diebische Kramurx
Unsere Freunde machen gerade Pause und Ash putzt seine vier Orden, da werden diese von drei Kramurx geklaut.

189. Das mysteriöse Regenbogenlicht
Unsere Freunde kommen in eine ausgetrocknete Wüstenlandschaft. Dort haben früher einmal Menschen gelebt und auch Remoraid. Doch die Menschen haben achtlos alle Bäume abgeholzt. Das hat eine Klima-Veränderung verursacht, so das die Flüsse und die Landschaft ausgetrocknet sind. Doch unsere Freunde beobachten ein seltsam buntes Licht am Himmel. Dann treffen die fast verdurstete Schwester Joy. Sie lädt unsere Freunde ein, mit ins Pokémon-Center zu kommen. Dort treffen sie auf Gangoh, einen Künstler, der extra gekommen ist, um das wundervolle Licht zu malen. Schwester Joy findet heraus dass das Licht sich genau über dem Remoraid-See befinden muss. Unsere Freunde und Gangoh machen sich auf den Weg dorthin. Inzwischen sind auch Team Rocket, verkleidet als Archäologen zu ihnen gestoßen. An Ort und Stelle versuchen diese, Pikachu zu klauen. Es ist Gangoh, der mit seinem Bisaflor Pikachu rettet. Da tauchen die Remoraid auf, die sich eingegraben und dort überlebt hatten. Team Rocket versucht sie zu fangen, doch die Remoraid können sich selbst befreien und Team Rocket geht wieder einmal in die Luft. Das wundersame Licht entstand dadurch, dass die Remoraid ihre Aquaknarre und ihren Eisstrahl eingesetzt und einen großen Eisberg geschaffen haben. Das verdunstende Wasser bricht sich im Sonnenlicht und verursacht das Farbenspiel am Himmel. Das Rätsel ist gelöst und unsere Freunde setzen ihre Reise fort.

190. Der kleine Dieb
Unsere Freunde kommen durch einen dichten Wald und treffen auf ein Teddiursa. Misty findet ist völlig hingerissen. Sie beschließen, das kleine Pokémon mitzunehmen. Plötzlich verschwinden jedoch Nahrungsmittel, und es scheint jedes mal ein anderes Pokémon das Essen geklaut zu haben. Doch dann entdecken unsere Freunde den wahren Täter:Teddiursa. Da flieht es mit Rockos Rucksack, und unsere Freunde nehmen die Verfolgung auf. Team Rocket hat inzwischen ein ganzes Maisfeld geplündert und die Maiskolben verkauft. Nun haben sie endlich wieder Geld! Danach treffen sie auf das Teddiursa und versuchen natürlich, es zu fangen - doch es wehrt sich erfolgreich. Team Rocket geht wieder einmal in die Luft, und zu allem Übel werden sie auch noch von dem Farmer erwischt und müssen ihm zur Entschädigung ihr ganzes Geld geben. Unsere Freunde haben ein Pokémon-Center entdeckt und bekommen bei der Suche jetzt Unterstützung von Schwester Joy. Und tatsächlich finden sie das Teddiursa! Es kommt zum Kampf, den Endivie gewinnt. Nun hat Rocko endlich seinen Rucksack wieder, doch Teddiursa entwickelt sich weiter zu Ursaring. Unsere Freunde machen sich wieder auf den Weg nach Oliviana City.

191. Bewegende Bilder
Unsere Freunde treffen ihren alten Freund Todd wieder und finden ein eingefrorenes Sonnkern. In einem Haus in der Nähe suchen sie Hilfe und lassen das Sonnkern auftauen. Die alte Dame, die in dem Haus lebt, erzählt unseren Freunden eine herzzerreißende Geschichte. Doch dann stellt sich heraus, dass diese nur erfunden ist. Die alte Frau erzählt gerne solche Geschichten und ihr Mann hört ihr gerne dabei zu. Die beiden haben vor genau 50 Jahren geheiratet und seitdem jedes Jahr am Südhang, an dem sich wegen des warmen Wetters immer viele Sonnflora versammeln, fotografieren lassen. Todd, der leidenschaftlicher Fotograph ist, möchte das Foto zum 50jährigen Hochzeitstag schießen, doch leider gibt es gerade in diesem Jahr keine Sonnflora. Der Südhang ist nämlich aus rätselhaften Gründen ungewöhnlich kalt. Auf einmal ist Team Rocket wieder mal zur Stelle und will Pikachu entführen. Mit Hilfe des Sonnkern aber misslingt das und Team Rocket geht wieder in die Luft. Mit dem Sonnenstein, den Ash einmal gewonnen hat, verhelfen unsere Freunde Sonnkern zur Weiterentwicklung in Sonnflora, und plötzlich tauchen auch wieder die anderen Sonnflora auf. So kommt das glückliche alte Ehepaar doch noch zu seinem Foto. Todd glaubt, ein legendäres Arktos gesehen zu haben, was erklären würde, warum der Südhang so kalt gewesen ist. Unsere Freunde machen sich zusammen mit Todd auf, das Arktos zu suchen.

192. Heisse Quellen
Unsere Freunde treffen Peggy und ihre drei Quiekel. Peggys Vater soll im Auftrag einer Hotelgesellschaft eine Warm-Wasser-Quelle finden. Dabei sind ihm die Quiekel behilflich, denn sie können Unterwasserströme wittern. Ein zweites Pokémon, Georok, hilft ihm beim Graben. Leider haben die Quiekel aber in letzter Zeit wenig Erfolg mit ihrer Suche und Peggys Vater ist schon fast am Verzweifeln. Da taucht Team Rocket auf. Jessie will unbedingt eine Warm-Wasser-Quelle finden, um damit reich zu werden. Also entführen sie die drei Quiekel. Doch Ash und seine Freunde bleiben ihnen auf den Fersen. Inzwischen geben die Quiekel das Zeichen, dass sie etwas gefunden haben. Mauzi und James müssen graben und stoßen zwar auf Öl, aber keine neue Ölquelle. Sie haben die Ölpipeline einer Ölgesellschaft angezapft! Erschrocken und aus Angst vor Bestrafung flüchten sie. Bals darauf holen unsere Freunde sie ein und es kommt zum Kampf, bei dem die Quiekel befreit werden und Team Rocket mal wieder in die Luft geht. Am Ende finden die Quiekel doch noch eine Warm-Wasser-Quelle und alle sind glücklich. Unser Freunde machen sich weiter auf die Suche nach dem legendären Arktos.

193. Kalter Schock
Während Team Rocket versucht, auf den großen Berg zu klettern, finden unsere Freunde einen Pokémon-Center. Team Rockets Aufstieg misslingt; sie stürzen ab, werden von Arktos gerettet und vor dem Pokémon-Center abgeladen. Unsere Freunde, Schwester Joy und Officer Rocky, kümmern sich um die halb Erfrorenen. Doch Team Rocket bedankt sich bei Arktos für seine Rettung, indem sie versuchen, es zu fangen. Als Ash und seine Freunde versuchen, Arktos zu beschützen, stürzen Ash und Todd ab und Pummeluff und Pikachu springen hinterher. Auch sie werden von Arktos gerettet. Es zeigt sich, dass sich Arktos sehr gut selbst verteidigen kann. Mit seiner stärksten Attacke, dem Blizzard, bläst es Team Rocket und Pummeluff weg. Todd bekommt sein Bild von Arktos und ist überglücklich. Doch während unsere Freunde ihre Reise fortsetzen, fällt Todd eine Entscheidung: Er wird im Pokémon-Center bleiben. Er will noch Fotos von all den Pokémon machen, die in den Bergen leben. Ihre Wege trennen sich. Inzwischen sind Team Rocket und Pummeluff in einer Höhle gelandet und frieren schrecklich. Obwohl sie sehr müde sind, dürfen sie nicht einschlafen, da sie sonst erfrieren würden. Da fängt Pummeluff an zu singen......

194. Feuersteine
Unsere Freunde geraten in einen Steinschlag und werden von Ramona und deren kleinen Bruder Keegan gerettet. Die beiden betreiben einen Liefer-Service und sollen einen Beutel mit Feuersteinen abliefern. Diese sind der erste Preis bei einem Wettbewerb mit Feuer-Pokémon. Doch natürlich kommt ihnen wieder Team Rocket in den Weg. Es gelingt ihnen mit mehreren Fallen, nicht nur die Feuersteine, sondern auch Picachu zu klauen. Doch Ramona und Keegan haben Arcani auf ihrer Seite. Ash lernt, sie zu führen und gemeinsam können sie Team Rocket stellen. Diese sind schon dabei, ihren Sieg über die Knirpse zu feiern. So erobern unsere Freunde die Feuersteine und Picachu zurück. Dieser schickt Team Rocket dann wieder mal in die Luft. Ramona und Keegan können ihre Feuersteine ausliefern und unsere Freunde machen sich weiter auf den Weg nach Oliviana City.

195. Trügerische Dummisel
Unsere Freunde treffen auf Bucky, der verzweifelt versucht, ein Dummisel zu fangen. Alle seine Feunde haben eines, nur er nicht, weil er nicht da war, als sie aufgetaucht sind. Auch Team Rocket ist da und versucht Pikachu zu entführen. Das misslingt aber, und so beschließen Jessie, James und Mauzi, den Kindern ihre Dummisel abzujagen. Sie stellen sich dabei zwar etwas dämlich an, aber zunächst gelingt es ihnen. Aber sie haben die Rechnung ohne Ash und vor allem ohne die Dummisel gemacht. Die sind nämlich gar nicht so langweilig, sondern gute Kämpfer. So kommen sie frei und Team Rocket geht wieder einmal in die Luft. Da taucht auch noch ein Dummisel auf, das noch niemandem gehört. Bucky gelingt es, das Pokémon zu fangen und ist überglücklich. Unsere Freunde können ihren Weg nach Oliviana City fortsetzen.

196. Woingenau und der magische Schlüssel
Unsere Freunde fallen auf einen Trick von Team Rocket herein. Diese sperren Pikachu in eine Box, die sich nur mit einem Schlüssel öffnen lässt, der sich in Woingenaus Besitz befindet. Dieser flüchtet vor Ash. Aus der Flucht wird ein turbulentes Abenteuer und unsere Freunde werden sogar in die Verfolgungsjagd eines Millionendiebes hineingezogen, der Woingenau als Geisel nimmt. Team Rocket will natürlich auch den Schlüssel wieder haben und buddelt sich in das Haus, in dem sich der Dieb mit Woingenau verschanzt hat. Dies ist auch die Chance für Ash: Er taucht mit Karnimani im Gebäude auf. Es gelingt ihnen, gemeinsam mit Woingenau den Dieb Goneff zu überwältigen. Doch Woingenau und Team Rocket versuchen noch einmal zu fliehen, was mit Hilfe von Noctuh verhindert wird. Ash bekommt den Schlüssel, Pikachu wird wieder befreit und Team Rocket geht wieder einmal in die Luft.

198. Pokémon Sumo
Ash und seine Freunde kommen in eine Stadt, in der ein Pokémon Sumo Wettkampf stattfindet. Jedes teilnehmende Pokémon darf nur seine körperliche Kraft einsetzen. Attacken sind verboten. Ash möchte an dem Wettkampf teilnehmen. Da das Mindestgewicht zur Teilnahme 80 kg beträgt, tauscht Ash bei Professor Eich sein Noctuh gegen Relaxo ein. Auch Team Rocket nimmt an dem Wettkampf teil, mit ihrem als Miltank verkleideten Woingenau. Woingenau gewinnt einen Kampf, indem es Attacken einsetzt. Doch der Trick fliegt auf, und Team Rocket wird disqualifiziert. Ash gewinnt die Vorrunden und landet im Finale. Nach einem packenden Kampf, den er gewinnt, erhält er als Preis den begehrten ""King's Rock"".

199. Der Pokémon Flüsterer
Unsere Freunde treffen auf ihrem Weg nach Oliviana City auf Simon, der behauptet, mit Pokémon reden zu können. Sie zweifeln, aber er macht doch Eindruck auf sie - bis Officer Rocky auftaucht und ihn verhaften will. Doch Simon wird von drei Ganoven befreit, die ebenfalls vorgeben, mit Pokémon reden und damit den Pokémon-Trainern das Geld aus der Tasche zu können. Team Rocket befreit Simon aus den Fängen der Gauner, weil sie glauben, mit ihm viel Geld verdienen zu können. Da tauchen die drei Gauner vor dem Pokémon-Center auf, in dem Pikachu wegen Erschöpfung behandelt wird. Die Gauner wollen Simon wieder fangen, um zu verhindern, dass er sie bei der Polizei verpfeift. Zur Unterstützung haben sie Magnetila und Magneton mitgebracht, die dem Pokémon-Center die Elektrizität entziehen sollen. Doch Simon redet mit den Pokémon und kann sie überzeugen, damit aufzuhören. Er weiß, dass er nicht wirklich mit den Pokémon sprechen kann, doch er ist überzeugt, dass sie ihn verstehen, wenn er aus dem Herzen spricht. Das wieder erstarkte Pikachu versorgt daraufhin die Magetila und Magneton mit Elektrizität. Die beiden bringen die Gauner zur Strecke; Officer Rocky verhaftet sie. Simon will seinen Versuch, mit den Pokémon zu reden, aufgeben. Mauzi redet mit ihm und schafft es, ihn zum Weitermachen zu animieren. Team Rocket fühlt sich richtig stark, weil sie einmal etwas Gutes getan haben.

200. Die Goldene Maske
Unser Freunde treffen Tiera, die archäologische Ausgrabungen betreibt und nach einem geheimen Tempel sucht, der unter der Erde verborgen sein soll. Dort sollen sich eine goldene Maske und ein Stab befinden, mit deren Hilfe man alle Pokémon beherrschen kann, ohne sie fangen zu müssen. Dies kriegt Team Rocket mit und buddelt sich mit Hilfe einer ""Trio-Bohr-Rakete"" in die Tiefe. Sie finden den Tempel und die Maske mit dem Stab. Jessie fühlt sich als Königin und kann nun auch Pikachu beherrschen. Damit gelingt es ihnen Pikachu zunächst zu entführen und an die Oberfläche zu fliehen. Unsere Freunde und Tiera nehmen natürlich die Verfolgung auf. Doch draußen stellt sich heraus, dass die Königin ihre Macht über die Pokémon nur innerhalb der Stadtgrenzen ausüben kann. Team Rocket flieht mit ihrer ""Rakete"". Da entwickelt sich Golbat weiter in Iksbat und kann nur wesentlich schneller fliegen. Es holt die Rakete ein und zerstückelt sie. Pikachu erledigt dann den Rest.

201. Pokémon Kunst
Ash und seine Freunde kommen nach White Stone, einer Stadt, die nur aus weißen Häusern besteht. Drei Farbeagle treiben dort ihr Unwesen. Mit Farben, die aus ihren Schwänzen kommt, beschmieren sie die Wände. Wie sich herausstellt, gehören diese Farbeagle dem berühmten Künstler Jack Pollackson. Er arbeitet mit diesen Malerpokémon zusammen. Und sie erschaffen gemeinsam wahre Meisterwerke. Aber in letzter Zeit funktioniert diese Zusammenarbeit nicht mehr. Jack gelingt es nicht mehr, seine Farbeagle zu inspirieren. Team Rocket hört, wie wertvoll die Gemälde der Farbeagle sind. Da man aber so berühmte Werke nicht unbemerkt verkaufen kann, stehlen sie nicht die Bilder, sondern die Farbeagle. Doch Ash und Pikachu können sie wieder befreien. Jack erkennt, dass die Farbeagle deshalb nicht mehr so gut mit ihm zusammenarbeiten können, weil seine Erinnerungen an die schönen Farbnuancen der Sonnenaufgänge verblasst waren. Jetzt erinnert er sich auf einmal wieder an jede Kleinigkeit, und der erfolgreichen Zusammenarbeit steht nichts mehr im Wege.

202. Herzschmerz!
Unsere Freunde kommen nach Olivine City. Da es dort kein Pokémon Center gibt, beschließen sie zu zelten. Doch Tevoltra, ein hübsches Mädchen, lädt sie über Nacht zu sich und ihrem Vater, einem Pokémon Forscher, nach Hause ein. Tevoltra verliebt sich Hals über Kopf in Rocko und träumt von einer wunderschönen Hochzeit. Rocko ist von ihrem Temperament und ihrer Entschlossenheit so überrascht, dass er total schüchtern wird und kein Wort mehr herausbringt. Team Rocket versucht, sich die Pokémon von Tevoltras Vater unter den Nagel zu reißen. Doch sie verlieren die Pokémon. Durch einen Zufall ist Tevoltra in ihrer Gewalt, die sich sofort in James verliebt. James ist davon gar nicht begeistert. Doch Jessie beschließt, aus dieser Liebe Kapital zu machen. Es kommt aber nicht soweit, da Misty James und Jessie erkennt. Es kommt zu einem Kampf. Team Rocket verliert. Tevoltra wird ohnmächtig. Als sie erwacht verliebt sie sich unsterblich in den Arzt, der sie behandelt. Auch für ihn ist es Liebe auf den ersten Blick, und er bittet sie, ihn zu heiraten. Rocko ist kurz frustriert, doch dann macht er sich auf den Weg zu den vielen Mädchen, die überall auf der ganzen Welt nur auf ihn warten.

203. Brenzliges Abenteuer
Unsere Freunde wollen eine Rast machen. Ash entdeckt die offene Tür zu einem Gebäude, das zu einem Windpark gehört. In dieses waren vorher bereits Team Rocket eingebrochen. Sie suchen etwas zu essen. Doch das Gebäude wird im Innern von lauter Elektro-Pokémon bewacht. Diese wehren sich gegen die Eindringlinge. Ash und sein Endivie bekommen dies in einem Kampf mit einem Elektek zu spüren. Das nutzt Team Rocket. Sie fangen die beiden Pokémon mit einem Käfig. Misty und Rocko, von Pikachu aufmerksam gemacht, stehen vor verschlossener Tür, weil der Wind sie zugeweht hat. Rocko holt Hilfe beim Elektrizitätswerk. Die Sicherheitschefin öffnet die Tür und Team Rocket gelingt es mit den gefangenen Pokémon aus dem Gebäude zu fliehen. Doch Ash stellt die beiden. Im Kampf entwickelt sich Endivie weiter zu Lorblatt. Gemeinsam mit Elektek gelingt es dem ""neuen"" Pokémon, Team Rocket zu besiegen. Doch da taucht auch wieder Pummeluff auf. Es singt unsere Freunde erst mal in den Schlaf, bevor sie ihre Reise fortsetzen können.

204. Ärger mit Lorblatt
Lorblatt hat seine neuen Kräfte noch nicht so ganz im Griff. Deswegen stößt es Ash mehrmals um. Ash ist sauer und fährt Lorblatt ziemlich harsch an. Lorblatt läuft weg, fällt in einen Fluss und wird von der alten Haruno gefunden. Sie hat ein kleines Häuschen mit Garten in dem ihre Pokémon sehr begeistert arbeiten. Lorblatt gefällt es dort und es will dort bleiben. Dann tauchen Ash und seine Freunde auf, die Lorblatt verzweifelt suchen. Doch Lorblatt bleibt ablehnend. Alle Versuche von Ash, die Zuneigung von Lorblatt zurück zu gewinnen scheitern. Da taucht Team Rocket auf und schnappt sich Pikachu, Lorblatt und zwei Pokémon der alten Haruka. Doch Ash gelingt es gemeinsam mit Lorblatt, die Pokémon aus der Gefangenschaft zu befreien. Team Rocket geht wieder mal in die Luft und Lorblatt und Ash versöhnen sich wieder.

205. Natu mit dem Zukunftsblick
Ash und seine Freunde kommen in eine Stadt, in der gerade ein Pokémon Straßenkünstlerfest stattfindet. Ein Natu zeigt seine Fähigkeit, in die Zukunft blicken zu können. Dieses Natu gehört Mackenzies Vater, der eine perfekte Show abliefert. Als Mackenzie mit seinem Natu """"Gucky"""" eine Vorstellung gibt, läuft alles schief. Mackenzie ist schrecklich schüchtern, und das überträgt sich auf sein Natu. Misty schlägt Mackenzie vor, mit einer Maske aufzutreten. Team Rocket stellt fest, dass man mit Straßenkünstler Pokémon eine Menge Geld machen kann, und entführt einige von ihnen. Ash gelingt es, alle Pokémon bis auf Gucky zu befreien. Als Gucky schließlich auch wieder befreit wird, lässt Mackenzie es kämpfen. Und Gucky entwickelt sich weiter. Mit Hilfe der Maske und dem gewonnenen Kampf haben Gucky und Mackenzie soviel Selbstvertrauen gewonnen, dass sie keine Angst mehr vor dem Publikum haben und eine tolle Show abliefern! Für Ash und seine Freunde geht die Reise weiter.

206. Der Heissluftballon-Wettbewerb
Ash und seine Freunde lernen Skyler kennen. Skylers Vater entwirft und konstruiert Heißluftballons, die die Form von Pokémon haben. Skyler lädt unsere Freunde zu einem Heißluftballon Wettbewerb ein. Er leiht ihnen dafür einen Pikachu Heißluftballon. Ash lernt bei einem Probeflug viel über das Ballonfahren. Der Wettbewerb beginnt. Auch Team Rocket nimmt daran teil, denn der erste Preis ist ein brandneuer High-Tech-Brenner, den sie gut gebrauchen könnten, um sich in brenzligen Situationen schneller aus dem Staub machen zu können. Mauzi hat überraschenderweise den Ehrgeiz, ehrlich zu gewinnen. Doch Jessie und James boykottieren seinen Plan und bringen einige Ballons dazu auszuscheiden. Ash bekommt große Probleme mit seinem Brenner. Er geht aus. Doch Feurigel rettet die Situation, indem es den Brenner ersetzt. Plötzlich beschießt Team Rocket unsere Freunde. Es kommt zum Kampf, und Team Rocket sucht notgedrungen mal wieder das Weite. Ash und Skyler gewinnen gleichzeitig! Ash überlässt den High-Tech-Brenner Skyler und seinem Vater. Er ist froh und dankbar, dass er von ihnen so viel über das Ballonfahren lernen konnte.

207. Die grosse Show
Ash und seine Freunde lernen Skyler kennen. Skylers Vater entwirft und konstruiert Heißluftballons, die die Form von Pokémon haben. Skyler lädt unsere Freunde zu einem Heißluftballon Wettbewerb ein. Er leiht ihnen dafür einen Pikachu Heißluftballon. Ash lernt bei einem Probeflug viel über das Ballonfahren. Der Wettbewerb beginnt. Auch Team Rocket nimmt daran teil, denn der erste Preis ist ein brandneuer High-Tech-Brenner, den sie gut gebrauchen könnten, um sich in brenzligen Situationen schneller aus dem Staub machen zu können. Mauzi hat überraschenderweise den Ehrgeiz, ehrlich zu gewinnen. Doch Jessie und James boykottieren seinen Plan und bringen einige Ballons dazu auszuscheiden. Ash bekommt große Probleme mit seinem Brenner. Er geht aus. Doch Feurigel rettet die Situation, indem es den Brenner ersetzt. Plötzlich beschießt Team Rocket unsere Freunde. Es kommt zum Kampf, und Team Rocket sucht notgedrungen mal wieder das Weite. Ash und Skyler gewinnen gleichzeitig! Ash überlässt den High-Tech-Brenner Skyler und seinem Vater. Er ist froh und dankbar, dass er von ihnen so viel über das Ballonfahren lernen konnte.

208. Hilfe beim Tunnelbau
Unsere Freunde entdecken ein Rizeros, das in einem See badet. Sie wollen es erst nicht glauben, aber Pietra betätigt das. Dieses Rizeros liebt Äpfel so sehr, dass es seine Angst überwunden hat, um zu einer Insel zu schwimmen, auf der es Apfelbäume gibt. Pietra will dieses Rizeros fangen, weil sie es braucht, um einen Tunnel zu bauen, der den Weg ihrer Großmutter in die Stadt erleichtern soll. Aber natürlich taucht auch Team Rocket auf und will das Rizeros fangen. Doch unsere Freunde können ihr helfen und Team Rocket geht wieder mal in die Luft. Leider aber will das Rizeros zunächst nicht kämpfen, bis sich Pietra an es klammert. Der Kampf zwischen dem Rizeros und Pietras Pokémon, Marill ist hart, aber am Ende gewinnt Marill. Pietra kann das Rizeros fangen und dieses stellt den Tunnel fertig. Unsere Freunde machen sich wieder auf den Weg nach Oliviana City.

209. Das Luxus Luftschiff
Auf einem Flughafen landet ein Zeppelin auf seinem Weg rund um die Welt. Es ist ein Luxus- Luftschiff mit Suiten, Restaurants und sogar einem Theater. Zwei Pokemon sind krank geworden, leider ist kein Pokemonarzt an Bord. Und Rocko, der als Pokemonzüchter viel Erfahrung hat und jede Menge Medikamente dabei hat, darf mit seinen Freunden das Luftschiff betreten, um die beiden Kecleon zu behandeln. Rocko ist von den Besitzerinnen, zwei jungen, hübschen Damen, mal wieder hin und weg. Er behandelt die Kecleon, die sich schnell wieder erholen. Team Rocket versucht, den Zeppelin zu kapern. Aber es scheitert schon allein daran, dass sie gar nicht wissen, wie man so ein Luftschiff manövriert. Also konzentrieren sie sich aufs Stehlen. Als sie in der Suite der jungen Damen deren Juwelen einkassieren wollen, nimmt eins der Kecleon die Juwelenschatulle in sein Maul. Das andere Kecleon ""rettet"" einen Erste-Hilfe-Koffer vor Team Rocket. Dann laufen die Kecleon weg und verstecken sich. Da ein Kecleon sich seiner Umgebung anpassen kann und dadurch so gut wie unsichtbar wird, wird die Suche sehr schwierig. Auch Ash und seine Freunde suchen die Kecleon und stoßen schließlich auf Team Rocket und die Kecleon. Es kommt zum Kampf, den Team Rocket mal wieder verliert. Die Kecleon sind samt den Juwelen und dem Erste-Hilfe-Koffer wieder wohlbehalten bei ihren Besitzerinnen. Die jungen Damen bedanken sich bei Ash, Misty und Rocko, und unsere Freunde setzen ihre Reise fort.

210. Schwester Joy vom Lucid See
Ash und seine Freunde kommen zum Lake Lucid. Das Pokémoncenter dort ist berühmt für seine Spezialisierung auf Wasser Pokémon. Misty ist vor Freude ganz aus dem Häuschen. Sie hat immer davon geträumt, eines Tages ihre Wasser Pokémon hier untersuchen zu lassen! Doch dann stellt sich heraus, dass Schwester Joy Wasser Pokémon hasst und sie nur mit einem speziellen Schutzanzug behandeln kann. Misty ist bis über beide Ohren enttäuscht. Schwester Joy erzählt unseren Freunden, wieso sie eine so große Abneigung gegen Wasser Pokémon hat. Sie ist als kleines Kind in einen Schwarm Remoraid gefallen und hat Todesängste ausgestanden. Aber da sie die Tradition ihrer berühmten Mutter und auch ihrer Großmutter fortsetzen will, ist sie trotzdem mit Begeisterung bei ihrer Arbeit. Ihr Leitmotiv ist, ""Es gibt Dinge, die man gern tut und Dinge, die man tun muss!"" Und wie sich zeigt, sind die Wasser Pokémon, die von ihr behandelt werden, in allerbestem Zustand. Misty kann Schwester Joy jetzt besser verstehen und ist stolz darauf, ihre Bekanntschaft gemacht zu haben.

211. Die Pokémon-Oase
Unsere Freunde treffen auf eine Wüste und da auch gleich auf Team Rocket, das wieder versucht, Pikachu zu fangen. Beim Kampf landet Team Rocket mit einem defekten Ballon irgendwo, aber Feurigel hat sich beim Kampf eine rote Beule auf der Nase geholt und geht verloren. Von anderen Pokémon wird es aufgesammelt und zu einer Pokémon-Oase gebracht, wo ein Miltank es wieder heilt. Auch Mauzi wird an der Nase verletzt und ebenfalls von anderen Pokémon zur Oase gebracht. Es genießt das Leben dort. Unsere Freunde erfahren in einem Pokémon-Center von der Legende der Pokémon-Oase und machen sich auf die Suche danach. An der Oase angekommen stehen ihnen die Pokémon feindlich gegenüber, da Menschen dort nicht erwünscht sind. Auch Team Rocket taucht dort auf und will Miltank entführen. Doch diesmal steht auch Mauzi gegen sein Team. Auch die Pokémon von Team Rocket weigern sich zu kämpfen. So kann Ash mit Feurigel, Lorblatt und Pikachu Team Rocket verjagen. Die Pokémon in der Oase verstehen, dass nicht alle Menschen so gemein sind, wie Team Rocket. Unsere Freunde machen sich wieder auf den Weg nach Oiviana City.

212. Das kranke Ampharos
Unsere Freunde sind endlich in Oliviana City angekommen. Dort gibt sich die kleine Janina als Leiterin der Arena aus, bis sie von der echten Leiterin Jasmine gestoppt wird. Janina wird von ihr weggeschickt. Sie hat nämlich ihr Onix mit Wachs behandelt. Nun soll sie zuerst einmal lernen, auf ihr Pokémon zu hören und richtig mit ihm umzugehen. Jasmine kann sich zur Zeit auf keinen Arenakampf konzentrieren, weil ich Pokémon Ampharos krank ist. Dieses Pokémon ist für die Menschen in Oliviana City sehr wichtig, weil es mit seiner Schwanzspitze einen alten, liebgewonnenen Leuchtturm befeuert. Natürlich taucht auch wieder Team Rocket auf und will das Ampharos entführen. Sie fangen Rocko, der Ampharos retten will mit Ampharos in einem Käfig und wollen davon fliegen. Doch da kommt Janina mit ihrem Onix. Gemeinsam schaffen sie es, Team Rocket aufzuhalten und Rocko und das Ampharos zu befreien. Pikachu besorgt dann den Rest und Team Rocket geht wieder mal in die Luft. Ash und seine Freunde gehen auf eine Fähre. Da sie im Augenblick in Oliviana City nicht kämpfen können, wollen sie nach Anemonia City fahren und in der dortigen Arena um einen Faustorden kämpfen.

213. Der Maschock Trainer
Ash und seine Freunde kommen nach Anemonia City. Ash will dort um den Faustorden kämpfen. Chuck, der Arenaleiter von Anemonia City, trainiert mit seinen jungen Studenten ununterbrochen. Er ist der Auffassung, dass man nur mit körperlicher Stärke gewinnen kann. Wenn es nur nach Stärke ginge, würde Ash den Kampf um den Faustorden verlieren, denn seine Pokémon sind nicht so stark wie die von Chuck. Doch da Ash mit Pikachu und Lorblatt auch eine starke innere Verbindung hat, gewinnen sie den Kampf, denn die Pokémon wissen auch ohne Worte, was Ash denkt! Ash erhält den Faustorden. Leider ist die Arenaleiterin von Oliviana City noch nicht zu einem Kampf bereit. Ihr Ampharos muss erst wieder richtig gesund werden. Und so beschließen Ash und seine Freunde, erst mal zu den Whirl Islands zu fahren, denn dort soll es geheimnisvolle Pokémon geben....